Juliana Soler is the unattractive daughter of Regina (Kristine Lilley),who had once been a fashion model. Regina makes fun of her daughter's homeliness and awkwardness when she is a child and forever shortchanges her emotionally throughout the story. Her Aunt Mercedes (Gloria Gomez) shows up and leads her to a lab, showing her an old mirror where Juliana can wish to be beautiful, however her aunt tells her that she can only be beautiful by day. At nightfall she will turn back into her normal self.
When Juliana wishes upon the mirror, she becomes the beautiful and glamorous Maritza Ferrer. As Maritza, she finds a job in a cosmetic company called Mutti Enterprises which is owned by Gabriel Mutti. There she meets the love of her life Marcos Mutti, who is the son of the owner Gabriel Mutti. But what she doesn't know is that Marcos Mutti is Gabriel's adopted son, and she is Gabriel Mutti's daughter.
Then Gabriel's awful wife, Barbara, develops an deep hatred toward Maritza, along with Marcos' girlfriend, Xiomara. The two women become wary of Maritza. When Marcos leaves Xiomara for Maritza, Maritza's situation worsens. Barbara kidnaps Maritza and when night comes, she discovers her secret. Barbara then plans to kill Maritza. She locks her in a room, filled with gasoline and ignites it. However, Barbara gets locked in the room along with Maritza. Maritza is saved, but Barbara is left horribly disfigured. Barbara then plots to use the secret mirror in order to take over Maritza's body. The disguised Barbara then begins dates Marcos but when he looks in the mirror, he sees the awful Barbara.
_____________________________________________________________
Разказва се за една жена - Хулиана, която е грозноватичка, но с големи познания в областта на козметиката, наследени от леля ѝ Мерседес. С помощта на вълшебно огледало денем тя се превръща в истинска красавица - Марица, а нощем става отново същата. Красивата Марица постъпва на работа в голямата козметична компания на Габриел Мути, но нито тя, нито той знаят че са баща и дъщеря. Там тя се влюбва в осиновения му син Маркос. Двамата минават през много препятствия, но любовта им побеждава. Главните роли в сериала са поверени на Паола Рей в ролята на Хулиана/Марица; Хуан Алфонсо Баптиста в ролята ма Маркос Мути; Кристина Лилей в ролята на майката на Хулиана и Наташа Клаус в ролята на най-добрата приятелка на Хулиана - Лусмилa. |